⚖️ VocPro Allgemeine Geschäftsbedingungen

Transparente und faire Nutzungsregeln

📅 Stand: Januar 2025 🎯 Gültig für: VocPro - Smart Vocabulary Learning
🌐 Anbieter: Michael Budde Conseil

⚡ Wichtigste Punkte

✅ 14 Tage kostenlose Testphase ✅ Monatliches oder jährliches Abo (15% Jahresrabatt) ✅ Keine versteckten Kosten oder In-App-Käufe ✅ Jederzeit kündbar über App Store ✅ DSGVO-konform und rechtskonform

📋 1. Anbieter und Geltungsbereich

🏢 1.1 Anbieter Michael Budde Conseil 72 Chemin Bruel 97432 Ravine des Cabris La Réunion, Frankreich E-Mail: support@vocproapp.re

📱 1.2 Geltungsbereich Diese AGB regeln die Nutzung der VocPro App, erhältlich über Google Play Store, Apple App Store und andere Plattformen.

🌍 1.3 Vertragssprache Vertragssprache ist Deutsch. Bei Widersprüchen zwischen Sprachversionen ist die deutsche Version maßgebend.

🎯 2. Leistungsbeschreibung

📚 2.1 App-Funktionen • Vokabeltraining mit Spaced Repetition Technik • Vorinstallierte Vokabeln (1889+ Deutsch-Französisch-Englisch) • Import eigener CSV-Vokabeln (lokal gespeichert) • Drei interaktive Lernspiele mit Punktesystem • Persönliche Lernstatistiken und Fortschritts-Tracking • Offline-Nutzung für importierte Vokabeln

📱 2.2 Systemanforderungen • Android 7.0+ oder iOS 12.0+ • Internetverbindung für Registrierung und Abo-Verwaltung • Speicherplatz für lokale Vokabel-Datenbank

⏰ 2.3 Verfügbarkeit Angestrebte Verfügbarkeit: 98%. Wartungsarbeiten werden außerhalb der Hauptnutzungszeiten durchgeführt.

👤 3. Nutzungsvoraussetzungen

🔞 3.1 Voraussetzungen • Mindestalter: 16 Jahre • Gültiger App Store Account • Akzeptanz dieser AGB und Datenschutzerklärung

📝 3.2 Registrierung Erforderliche Daten: • E-Mail-Adresse (ungeprüft) • Benutzername • Passwort • Zahlungsinformationen (nur bei Abo-Abschluss)

🔐 3.3 Nutzerkonto Vertrauliche Behandlung der Zugangsdaten ist Pflicht. Bei Verdacht auf Missbrauch unverzüglich Passwort ändern.

💰 4. Preise und Zahlungen

🆓 4.1 Kostenlose Testphase 14 Tage vollständiger Zugriff auf alle Funktionen ohne Kosten.

💳 4.2 Abonnement-Optionen • Monatsabonnement: Aktueller App Store Preis • Jahresabonnement: 15% Rabatt gegenüber monatlicher Zahlung • Keine In-App-Käufe oder versteckten Kosten

🏪 4.3 Zahlungsabwicklung Alle Zahlungen über App Store Plattformen (Google Play, Apple App Store). Deren Zahlungsbedingungen gelten.

🔄 4.4 Automatische Verlängerung Abos verlängern sich automatisch. Kündigung mindestens 24 Stunden vor Ablauf erforderlich.

↩️ 5. Widerrufsrecht

🇪🇺 5.1 EU-Verbraucherrecht 14 Tage Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen ab Vertragsabschluss.

⚡ 5.2 Vorzeitige Nutzung Bei App-Nutzung während Widerrufsfrist erlischt Widerrufsrecht bei ausdrücklicher Zustimmung.

💸 5.3 Erstattung Widerruf und Erstattung über jeweilige App Store Plattform.

🔑 6. Nutzungsrechte

✅ 6.1 Gewährte Rechte Nicht-exklusives, nicht übertragbares Nutzungsrecht für private, nicht-kommerzielle Zwecke.

❌ 6.2 Verbotene Nutzung • Reverse Engineering oder Dekompilierung • Kommerzielle Weiterverbreitung ohne Genehmigung • Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen • Rechtswidrige Inhalte oder Aktivitäten

📝 6.3 Eigene Vokabeln Nutzer können eigene Vokabeln hinzufügen (nur lokal gespeichert). Nutzer ist für Rechtmäßigkeit seiner Inhalte verantwortlich.

🖥️ 7. Verfügbarkeit und Störungen

☁️ 7.1 Hosting-Infrastruktur Backend-Services über Replit Inc. mit Autoscale-Deployment.

⚠️ 7.2 Verfügbarkeitsrisiken Service kann beeinträchtigt werden durch: • Ausfall der Replit-Plattform • Server- oder Netzwerkprobleme • Wartungsarbeiten • Höhere Gewalt

🚫 7.3 Haftungsausschluss Drittanbieter Bei Replit-Service-Einstellung kann App dauerhaft nicht verfügbar werden. Anbieter haftet nicht für dadurch entstehende Schäden.

💾 7.4 Backup-Hinweis Keine regelmäßigen Backups. Nutzer sollen wichtige Vokabel-Listen zusätzlich sichern.

🔒 8. Datenschutz

📊 8.1 Datenerhebung Nur Daten für Registrierung und Zahlungsabwicklung (siehe Datenschutzerklärung).

🏠 8.2 Lokale Speicherung • Eigene Vokabeln: nur lokal auf Nutzergerät • Lernstatistiken: nur lokal verarbeitet • Keine Datenübertragung an Server

🇪🇺 8.3 DSGVO-Konformität Für EU-Bürger gelten DSGVO-Bestimmungen. Details in separater Datenschutzerklärung.

📋 9. Kündigung

👤 9.1 Kündigung durch Nutzer Jederzeit über App Store Konto-Einstellungen. Wirksam zum Ende der Abrechnungsperiode.

🏢 9.2 Kündigung durch Anbieter Ordentliche Kündigung: 30 Tage Frist Außerordentliche Kündigung: bei schwerwiegenden Vertragsverletzungen

🔚 9.3 Service-Einstellung Bei dauerhafter Einstellung: 60 Tage Vorankündigung per E-Mail. Anteilige Erstattung ungenutzter Abo-Guthaben.

⚖️ 10. Haftung und Gewährleistung

✅ 10.1 Gewährleistung App entspricht im Wesentlichen beworbenen Funktionen. Geringfügige Abweichungen ohne wesentliche Beeinträchtigung sind zulässig.

📏 10.2 Haftungsbegrenzung Haftung beschränkt auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.

🚫 10.3 Schadensausschluss Ausschluss der Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn und Folgeschäden (soweit gesetzlich zulässig).

💰 10.4 Höchsthaftung Gesamthaftung begrenzt auf Betrag der letzten Jahres-Abonnementgebühren.

📱 11. Google Play Store Bestimmungen

➕ 11.1 Zusätzliche Bedingungen Google Play Nutzungsbedingungen gelten zusätzlich.

💳 11.2 Zahlungen Keine In-App-Käufe. Alle Zahlungen als Abonnement über Google Play.

⭐ 11.3 Bewertungen Nutzer können App bewerten. Anbieter behält sich Antwortrecht vor.

🔄 12. AGB-Änderungen

📝 12.1 Änderungsrecht Änderungen bei wichtigem Grund mit 30 Tagen Frist. Information per E-Mail oder App-Benachrichtigung.

❌ 12.2 Widerspruchsrecht Widerspruch bei wesentlichen Verschlechterungen binnen 30 Tagen möglich.

🚪 12.3 Kündigungsrecht Außerordentliche Kündigung bei unzumutbaren Änderungen möglich.

📋 13. Schlussbestimmungen

🇫🇷 13.1 Geltendes Recht Französisches Recht. Für EU-Verbraucher bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften unberührt.

🏛️ 13.2 Gerichtsstand Saint-Pierre, La Réunion. Für EU-Verbraucher: Gerichtsstand des Wohnsitzes.

⚖️ 13.3 Salvatorische Klausel Bei Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen bleibt Wirksamkeit der übrigen unberührt.

🤝 13.4 Streitbeilegung EU-Verbraucher können EU-Schlichtungsplattform nutzen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Michael Budde Conseil - VocPro